Richard Dawkins Replies to David Sloan Wilson http://www.skeptic.com/eskeptic/07-07-11.html#reply より。 ドーキンスによるウィルソン（http://d.hatena.ne.jp/korompa/20071108）に対する返答です。 リチャード･ドーキンスによるデイヴィッド・スロー…

Beyond Demonic Memes（悪魔ミーム説をこえて）その４です。これで終了。 デイヴィッド・スローン・ウィルソン：悪魔ミーム説をこえて--ドーキンスが宗教について間違っている理由（その４） 利己的なミームなどの文化進化理論について 利己的な遺伝子、延長…

Beyond Demonic Memes（悪魔ミーム説をこえて）その３です。あと１，２エントリでおわりです。 ですます調にすると、ウィルソンの説教くささがよくわかります。 デイヴィッド・スローン・ウィルソン：悪魔ミーム説をこえて--ドーキンスが宗教について間違っ…

Beyond Demonic Memes（「悪魔ミーム説をこえて」）つづきです。 これで1/3くらい。 デイヴィッド・スローン・ウィルソン：悪魔ミーム説をこえて--ドーキンスが宗教について間違っている理由（その２） リチャード・ドーキンスとスティーブン・ジェイ・グー…

デイヴィッド・スローン・ウィルソンによるドーキンス批判、「Beyond Demonic Memes:ドーキンスが宗教について間違っている理由」を小出しで公開していきます。なんとはなしに、ですます調で。原文は以下から。http://www.skeptic.com/eskeptic/07-07-04.htm…

山形浩生が書評していた。http://cruel.org/onebook/evolution.htmlところでこの著者によるドーキンスに対する結構長い批判を夏ごろに適当に訳してほったらかしてあるので（未完ですが）そのうち公開しようかどうしようか。

庭の月下美人が咲きそうだったので、撮影してみました。約二時間程度、約15秒に1回の割合で撮影したところで電池が切れたので終了して遊びに行ってしまったので後半が飛んでます。400枚程度。Picasaで簡単に動画が作れることを発見。でもWindows Movie Maker…

松永和紀『メディア・バイアス』という本を、メディア報道に関する２冊の本という記事から知り購入したのですが、そこに以下の文があります。 その後、二〇〇六年一月には、英国の新聞「インディペンデント」が博士の主張をそのまま記事化しました。書いた記…

http://news.livedoor.com/article/detail/3170003/ を見て、 以前自分で訳したWikipediaの項目を思い出したので再度リンクを貼っておきます。あまりいい訳だとは思いませんが。訳した人に物理化学の知識はほとんどありませんが、天体望遠鏡を自作してたらバ…

「悪魔に仕える牧師」（未読です）に収録されている「情報への問題提起」（英文）というエッセイに経緯が書かれていて、ここ読むような人は知ってるんだとは思いますが一応。 創造論者がドーキンスにインタビューをしたことがあり、フィルムとして公開されま…

はじめに 某所で話題の群淘汰および Sober & Wilson に関してドーキンスがコメントしているのを見つけたので訳しました。もう少しこなれた訳にするとは思いますがとりあえず。 なお、批判の対象となっている論文は http://www.bbsonline.org/documents/a/00/…

調子に乗ってまた訳しました。結構修正が多そうだ… 「人柄」という単語はあまり使いたくない。→shiroさんのコメント参照 http://www.paulgraham.com/judgement.html ポール・グレアム「判断には2種類ある」 Two Kinds of JudgementApril 2007 人を判断する方…

ＭＩＴからの合格通知。尊大です。１０年以上前のもののようですが、（内容は事実らしいけど）今でもそうなのかな。 http://www.scribd.com/doc/18475/Pompous-MIT-admissions-letter-with-AWESOME-response より。 ジョン・モンガン様 あなたは成績優秀で、…

http://d.hatena.ne.jp/korompa/20061019 で紹介したクリップ、「ティーポット無神論」に 字幕をつけてみました。http://subtitle.in/w/_M-9zPpIvWU/S_UYAjzS_T1

前回にも少し関係するかなという感じの「Freakonomics」のコラムです。去年のワールドカップ前ということで結構古いのですがおもしろかったので紹介します。概要 http://www.freakonomics.com/times0507.html 本文 http://www.freakonomics.com/times0507col…

ポール・グレアムのエッセーを訳してみました。 id:lionfanさんにより、いわしが設置されています。ありがとうございます。誤訳等があればこちらでもそちらでもいいので教えていただけると幸いです。 http://q.hatena.ne.jp/1171633871 なお、「wise/wisdom…

はじめに 月一更新失敗。。。 今回はショーン・B・キャロルによる「かたちの起源：リサイクルされ目的を変えて、おどろくほど多様な生物の胚発生をコントロールしている古い遺伝子について」 http://findarticles.com/p/articles/mi_m1134/is_9_114/ai_n1585…